Žs–¯‘̈çÕ‚Ìsi‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½‰ïˆõ